Beskid Sądecki i Gorce – życie na wysokościach
W sercu polskich gór, gdzie majestatyczne szczyty spotykają się z przyciągającymi wzrok dolinami, leży malowniczy region Beskidu Sądeckiego i Gorców. To nie tylko mekka dla miłośników przyrody i aktywnego wypoczynku, ale także miejsce, gdzie życie toczy się w rytmie natury, a tradycje góralskie splatają się z nowoczesnością. W tym artykule zabierzemy Was w podróż po szlakach i zakątkach tego pięknego regionu, odkrywając, jak mieszkańcy adaptują się do życia na wysokościach, jakie wyzwania niosą ze sobą górskie codzienności oraz jakie tajemnice kryją te wspaniałe tereny. Przygotujcie się na fascynującą opowieść o harmonii między człowiekiem a górami, która z pewnością zainspiruje Was do odwiedzenia tego niezwykłego miejsca.
Beskid Sądecki i Gorce – naturalne skarby polskich gór
Beskid Sądecki i Gorce to region, w którym przyroda i kultura łączą się w harmonijną całość. Malownicze krajobrazy, dzikie rzeki i bujne lasy sprawiają, że każdy miłośnik gór znajdzie tu coś dla siebie. Region ten słynie z niepowtarzalnego piękna, które zachwyca o każdej porze roku.
W Beskidzie Sądeckim można odkryć wiele urokliwych szlaków turystycznych, które prowadzą przez:
- Chwałowice – urokliwe, górskie wioski, w których czas zdaje się stać w miejscu.
- Sądecką królową gór – Radziejową, której szczyt oferuje niesamowite widoki.
- Wodospady – piętnaście malowniczych wodospadów, które delikatnie spływają w doliny.
Gorce, z kolei, to kraina wulkanicznych wzgórz i gęstych lasów. Jest to idealne miejsce na spacer, jazdę na rowerze czy po prostu relaks z rodziną. Wśród najważniejszych atrakcji szczególnie wyróżniają się:
- Rezerwat Przyrody ”Gorczański” – dom dla rzadkich gatunków roślin i zwierząt.
- Turystyczny szlak na Luboń Wielki – z panoramą Tatr i Krakowa na horyzoncie.
- Trasy narciarskie – które przyciągają miłośników sportów zimowych z całej Polski.
Panel z różnorodnością fauny i flory Beskidu Sądeckiego i Gorców prezentuje się niezwykle bogato. Oto krótka tabela ilustrująca wybrane gatunki:
Gatunek | Typ | Miejsce występowania |
---|---|---|
Wilk | Ssaki | Las, tereny górskie |
Orzeł przedni | Ptaki | Wysokie góry |
Stroiczka | Rośliny | Łąki, zbocza |
Przyjeżdżając w te rejony, warto nie tylko cieszyć się aktywnościami na świeżym powietrzu, ale również poznać lokalne tradycje i kulturę. Region ten jest bogaty w historia, a lokalne festiwale oraz kuchnia regionalna z pewnością podbiją niejedno serce. Na szlakach można spotkać pasjonatów górskiej kultury, którzy z radością dzielą się swoją wiedzą o tych pięknych miejscach.
Najlepsze szlaki turystyczne w Beskidzie Sądeckim i Gorcach
Beskid Sądecki i Gorce to regiony górskie, które zachwycają nie tylko pięknymi widokami, ale także różnorodnymi szlakami turystycznymi. Oto kilka propozycji tras, które warto pokonać, aby w pełni doświadczyć uroków tych górskich zakątków:
- Szlak na Radziejową – To jedna z najpopularniejszych tras w Beskidzie Sądeckim. Rozpoczyna się na Polanie Stumorgowej i prowadzi na szczyt Radziejowej, skąd rozciąga się zapierająca dech w piersiach panorama Tatr oraz Pienin.
- Szlak przez przełom Dunajca – Idealna opcja dla miłośników przyrody, prowadząca wzdłuż malowniczych brzegów Dunajca. To doskonałe miejsce na spotkanie z flory i fauny regionu, a także możliwość skorzystania z lokalnych atrakcji, takich jak spływy tratwami.
- Szlak na Mogielicę – Najwyższy szczyt Gorców oferuje fantastyczne widoki oraz spotkanie z dziką naturą. Trasa wiedzie przez piękne lasy i polany pełne barwnego kwiecia.
- Szlak do Słowackiego Raju – Krótka, lecz intensywna trasa prowadząca na Słowację przez malownicze przełęcze. To fantastyczna okazja do odkrycia okolicznych wąwozów i wodospadów.
Każdy z wymienionych szlaków oferuje coś unikalnego i jest dostosowany do różnych poziomów umiejętności turystycznych. Zarówno rodziny z dziećmi, jak i zaprawieni w bojach wędrowcy znajdą tu odpowiednie wyzwania.
Szlak | Długość (km) | Czas przejścia (godz.) | Trudność |
---|---|---|---|
Radziejowa | 12 | 4-5 | Średni |
Przełom Dunajca | 15 | 3-4 | Łatwy |
Mogielica | 10 | 5-6 | Trudny |
Słowacki Raj | 8 | 3 | Średni |
Nie zapomnij zabrać ze sobą odpowiedniego ekwipunku, a także przygotować się na zmienne warunki pogodowe. Wędrując po tych pięknych terenach, można absolwować się w ciszy i spokoju gór, które są idealnym miejscem na regenerację i odnalezienie harmonii z naturą.
Miejsca, które trzeba odwiedzić – szczyty, górskie stacje i malownicze doliny
Podczas wędrówki przez Beskid Sądecki i Gorce, warto zwrócić uwagę na kilka miejsc, które z pewnością zapadną w pamięci każdego miłośnika górskich krajobrazów. Oto niektóre z nich:
- Rytro – malownicza wioska usytuowana u stóp góry, znana z pięknego zamku, który przyciąga turystów swoją historią.
- Jaworzyna Krynicka – jeden z najwyższych szczytów w Beskidzie Sądeckim, idealny na zimowe sporty, a latem na piesze wędrówki i podziwianie widoków.
- Wielka Racza – wzniesienie, które stanowi świetny punkt widokowy na okoliczne pasma górskie, a także znane miejsce wśród narciarzy.
- Dolina Kościeliska – malownicza dolina, w której można zobaczyć unikalną florę i faunę, a także podziwiać piękne formacje skalne.
- Polana Krowiarki – popularna stacja narciarska latem przekształcająca się w miejsce idealne na odpoczynek i grillowanie w otoczeniu przyrody.
Poniżej przedstawiamy kilka informacji na temat górskich stacji, które można odwiedzić w okolicy:
Nazwa stacji | Rodzaj aktywności | Sezon |
---|---|---|
Krynicka Kolej Gondolowa | Gondola, piesze wędrówki | Całoroczny |
Stacja Narciarska Nosal | Narciarstwo, snowboard | Zima |
Biała Skała | Wspinaczka, piesze wędrówki | Lato |
Nie można także zapomnieć o pysznej kuchni regionalnej, która zachwyca każdego turystę! Podczas pobytu warto spróbować lokalnych specjalności, takich jak oscypek czy kwaśnica.
Bez wątpienia Beskid Sądecki i Gorce to regiony, które oferują szeroki wachlarz atrakcji, umożliwiających zarówno aktywny wypoczynek, jak i chwile relaksu w otoczeniu natury. Każdy znajdzie tu coś dla siebie – od pięknych szczytów, przez urocze doliny, aż po malownicze stacje narciarskie i szlaki turystyczne.
Kultura i tradycje lokalnych społeczności na wysokościach
Beskid Sądecki i Gorce to regiony, w których kultura i tradycje lokalnych społeczności są silnie związane z ich położeniem na wysokościach. Mieszkańcy tych górskich terenów pielęgnują zwyczaje, które od wieków wzbogacają ich codzienność. Na co dzień przejawiają się one w licznych festiwalach, jarmarkach oraz wydarzeniach kulturalnych, które przyciągają zarówno turystów, jak i rodzime społeczności.
Warto zwrócić uwagę na regionalne rzemiosło, które jest nieodłącznym elementem bogatej tradycji. Lokalni rzemieślnicy tworzą wyjątkowe produkty, takie jak:
- Wianki – plecione z lokalnych ziół, często wykorzystywane w obrzędach związanych z wiosną;
- Ludowe rękodzieło – zdobione talerzami i drewnianymi figurkami przedstawiającymi postaci z kultury ludowej;
- Góralskie hafty – wykorzystywane do zdobienia strojów i tekstyliów domowych.
W regionach górskich do życia należy także odmienny styl gastronomiczny. W kuchni Beskidu Sądeckiego i Gorc można znaleźć niezwykłe smaki, które wynikają z lokalnych tradycji. Wśród potraw dominują:
Potrawa | Opis |
---|---|
Żur żytni | Zupa na zakwasie, często serwowana z boczkiem i jajkiem. |
Oscypek | Ser wędzony z mleka owczego, charakterystyczny dla regionu Tatr. |
Kwaśnica | Zupa przygotowywana z kiszonej kapusty, podawana najczęściej w chłodniejsze dni. |
Innym ważnym aspektem kultury mieszkańców jest ich muzyka. Jarmarki i festiwale stają się doskonałą okazją do zaprezentowania góralskich melodii. Orkiestry grają tradycyjne pieśni, a lokalni artyści często występują z własnymi twórczościami. Ludowe tańce przyciągają uwagę, zachęcając do wspólnej zabawy oraz integracji mieszkańców i turystów.
Wspólne działania i inicjatywy społecznościowe podkreślają ducha współpracy i wspólnoty. Mieszkańcy organizują warsztaty, w czasie których dzielą się swoją wiedzą na temat tradycyjnych rzemiosł, potraw czy tańców. Takie interakcje nie tylko promują kulturę lokalną, ale również budują mosty między pokoleniami.
Praktyczne wskazówki dla turystów – jak dobrze przygotować się do górskiej wędrówki
Wyruszając na górską wędrówkę, kluczowe jest odpowiednie przygotowanie. Zarówno doświadczeni turyści, jak i nowicjusze mogą skorzystać z poniższych wskazówek, aby cieszyć się bezpiecznym i udanym wyjazdem w Beskid Sądecki i Gorce.
- Dokładnie zaplanuj trasę: Zbadaj mapy i aplikacje górskie, aby znaleźć najbardziej odpowiednią trasę. Zwróć uwagę na stopień trudności oraz czas przejścia.
- Sprawdź prognozę pogody: Warunki atmosferyczne w górach mogą się zmieniać błyskawicznie. Upewnij się, że jesteś przygotowany na nagłe zmiany.
- Wybierz odpowiedni sprzęt: Dobrze dobrane obuwie i odzież to podstawa. Zainwestuj w wygodne buty trekkingowe oraz odzież dostosowaną do warunków pogodowych.
- Nie zapomnij o zapasach: Zawsze miej przy sobie wystarczającą ilość wody i kalorycznych przekąsek. Suche owoce, batony energetyczne czy orzechy będą idealne.
- Zabierz ze sobą mapę i kompas: Nawet jeśli korzystasz z aplikacji w telefonie, tradycyjne narzędzia nawigacyjne mogą okazać się nieocenione.
Warto również pomyśleć o bezpieczeństwie. Oto kilka dodatkowych wskazówek:
Wskazówka | Opis |
---|---|
Informuj innych | Poinformuj bliskich o swojej trasie i planowanym czasie powrotu. |
Nie wędruj samotnie | Podróżuj z kimś, aby zwiększyć swoje bezpieczeństwo. |
Śledź swoje samopoczucie | Reaguj na zmęczenie i bóle – nie warto ryzykować. |
Wreszcie, pamiętaj, aby cieszyć się każdą chwilą spędzoną w górach. Beskid Sądecki i Gorce oferują nie tylko wspaniałe widoki, ale również niezapomniane przeżycia. Przygotowanie to klucz do sukcesu, więc poświęć czas na staranne planowanie, a Twoja wędrówka na pewno będzie udana.
Zjawiskowa flora i fauna Beskidu Sądeckiego i Gorców
Wysokie partie Beskidu Sądeckiego i Gorców to prawdziwy raj dla miłośników przyrody. W tych malowniczych regionach można spotkać niezwykłe gatunki roślin i zwierząt, które sprawiają, że krajobraz staje się jeszcze bardziej fascynujący. Nie tylko wysokość, ale również różnorodność ekosystemów wpływa na bogactwo życia, które można tu zaobserwować.
Roślinność Beskidu Sądeckiego jest niezwykle zróżnicowana, dzięki czemu znaleźć tu można zarówno rodzimą florę, jak i gatunki przywleczone przez człowieka. Warto zwrócić uwagę na:
- Buki i jodły – dominujące gatunki drzew, które tworzą gęste lasy.
- Białe storczyki – rzadko spotykane kwiaty, które można znaleźć na łąkach.
- Wrzosy – ich intensywne kolory przyciągają wzrok, zwłaszcza w trakcie kwitnienia.
Góry te są również domem dla licznych gatunków zwierząt. Wśród nich można wyróżnić:
- Rysie – niezwykle zwinne drapieżniki, które prowadzą nocny tryb życia.
- Sarny – częsty widok w lasach, szczególnie o poranku.
- Orły przednie – majestatyczne ptaki, które można często zobaczyć wznoszące się nad szczytami gór.
Na uwagę zasługują również gleby, które wpływają na bioróżnorodność tego regionu. Jadąc przez Beskid Sądecki i Gorce, można natknąć się na miejsca ochrony przyrody, gdzie przyroda została zachowana w niemal nienaruszonym stanie. Warto zwrócić uwagę na obszary chronione, takie jak:
Nazwa Obszaru | Rodzaj Ochrony | Powierzchnia (ha) |
---|---|---|
Park Krajobrazowy Gorce | Krajobrazowy | 1,183 |
Rezerwat przyrody „Sądecki Park” | Rezerwat | 430 |
Obszar Natura 2000 „Gorce” | Ewelogiczny | 3,575 |
Nie można zapomnieć także o lokalnych legendach związanych z przyrodą. Mówi się, że niektóre miejsca kryją w sobie magiczne właściwości, a spotkanie z duchem Gorce może zmienić życie każdego wędrowca. To region pełen tajemnic i niezwykłych historii, które od pokoleń przekazywane są z ust do ust.
Gastronomia góralska – co warto spróbować w regionie
Region Beskidu Sądeckiego i Gorców jest prawdziwym skarbem dla miłośników tradycyjnej kuchni góralskiej. Warto zapoznać się z lokalnymi specjałami, które odzwierciedlają historię i kulturę tego niezwykłego miejsca. Wśród potraw, które koniecznie trzeba spróbować, znajdują się:
- Oscypek – słynny ser wytwarzany z owczego mleka, charakteryzujący się dymnym smakiem i charakterystycznym kształtem. Idealny na ciepło, w połączeniu z żurawiną.
- Żurek góralski – kwaśna zupa na zakwasie, często serwowana z kiełbasą oraz jajkiem. To idealne danie na mroźne dni w górach.
- Placek po zbójnicku – duży, grubo krojony naleśnik z farszem z mięsa, cebuli i kapusty, podawany z sosem grzybowym.
- Kwaśnica – sycąca zupa na bazie kiszonej kapusty z dodatkiem mięsa, idealna na rozgrzewkę po długich wędrówkach.
- Kapusta z grochem – prosta, ale pyszna potrawa często serwowana na wsi, będąca doskonałym dodatkiem do mięsnych dań.
Nie sposób pominąć również słodkich przysmaków. W regionie popularne są:
- Owocowe pierogi – najczęściej z jagodami, truskawkami czy wiśniami, podawane z cukrem i śmietaną.
- Makowiec – tradycyjne ciasto makowe, które znajdziemy na każdym świątecznym stole. Jego bogaty smak zachwyci każdego łasucha.
Aby w pełni docenić góralską gastronomię, warto odwiedzić lokalne karczmy i gospodarstwa agroturystyczne. Wiele z nich oferuje nie tylko smaczne jedzenie, ale także możliwość interakcji z gospodarzami, którzy chętnie podzielą się swoimi sekretnymi przepisami.
Potrawa | Główne składniki | Opis |
---|---|---|
Oscypek | Mleko owcze | Ser wędzony, twardy, podawany na ciepło. |
Żurek góralski | Zakwas, kiełbasa, jajko | Kwaśna zupa, idealna na zimę. |
Placek po zbójnicku | Naleśnik, mięso, kapusta | Syty posiłek dla wytrwałych. |
Zimowe atrakcje w Beskidzie Sądeckim i Gorcach
Magiczne zimowe krajobrazy
Gdy przychodzi zima, Beskid Sądecki i Gorce stają się prawdziwym rajem dla miłośników śnieżnych przygód. Pokryte białym puchem szczyty górskie zachęcają do aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu. To idealne miejsce dla amatorów narciarstwa, snowboardingu oraz pieszych wędrówek.
Sporty zimowe
W regionie nie brakuje tras narciarskich, które zadowolą zarówno początkujących, jak i bardziej zaawansowanych narciarzy. Do najpopularniejszych ośrodków należą:
- Ski Arena Niedzica – zróżnicowane trasy oraz nowoczesna infrastruktura.
- Jaworzyna Krynicka – znana z pięknych widoków i dobrze przygotowanych stoków.
- Piwniczna Zdrój – idealne miejsce dla rodzin z dziećmi.
Trasy do wędrówek
Dla tych, którzy wolą piesze wędrówki, zimowy Beskid Sądecki oferuje malownicze szlaki. Można podziwiać niepowtarzalne zimowe panoramy oraz delektować się ciszą, jaką niesie ze sobą pokryta śniegiem natura. Rekomendowane trasy to:
- Drogą na Radziejową – widoki na Tatry i Pieniny.
- Góra Bashar – łatwy szlak z przepięknymi widokami.
- Trasa do schroniska na Starym Sączu – idealna na zimowy piknik.
Wilgotnia i kuligi
W sezonie zimowym nie można zapomnieć o tradycyjnych kuligach. To wspaniała okazja do przeżycia przygody oraz podziwiania zimowego krajobrazu z perspektywy sanek ciągniętych przez konie. W wielu miejscach organizowane są także ogniska z pieczeniem kiełbasek, co sprawia, że zimowe wieczory stają się niezapomniane.
Kulinarne doznania
Po szaleństwie na stoku warto spróbować lokalnych specjałów. W regionalnych gospodach i restauracjach czekają na nas pyszności, takie jak:
- Żurek Beskidzki – aromatyczna zupa na bazie zakwasu.
- Placki ziemniaczane – podawane na słodko lub na słono.
- Oscypek – tradycyjny ser góralski, często serwowany z żurawiną.
Za każdym razem, gdy zima pokryje Beskid Sądecki i Gorce śniegiem, region ten staje się miejscem pełnym magii i niezapomnianych wspomnień, które każdy powinien choć raz w życiu doświadczyć.
Eko-turystyka i zrównoważony rozwój w górskich destynacjach
W Beskidzie Sądeckim oraz Gorcach ekoturystyka stanowi doskonałe połączenie pasji do przyrody i potrzeby jej ochrony. Ten unikalny region, znany z pięknych krajobrazów i bogatej flory oraz fauny, staje się coraz bardziej popularny wśród turystów pragnących odkrywać jego uroki w sposób odpowiedzialny i zrównoważony. Warto więc przyjrzeć się, jak można podróżować po górach, jednocześnie dbając o ich środowisko.
Ekoturystyka w tej części Polski to więcej niż tylko łagodzenie wpływu turystyki na przyrodę. Obejmuje również:
- Wspieranie lokalnych społeczności: Uczestnictwo w warsztatach rzemieślniczych, korzystanie z lokalnych przewodników oraz zakupy w regionalnych sklepach stają się coraz bardziej popularne.
- Ochrona środowiska: Akcje sprzątania szlaków czy edukacja na temat bioróżnorodności to tylko niektóre z działalności podejmowanych przez lokalne organizacje.
- Gospodarka niskoemisyjna: Wiele hoteli i pensjonatów w regionie stawia na energię odnawialną oraz zrównoważoną gospodarkę wodną.
Ponadto, górskie destynacje, takie jak Beskid Sądecki czy Gorce, stają się coraz bardziej przyjazne dla osób, które chciałyby odkrywać naturę w sposób ekologiczny. Nowoczesne szlaki turystyczne oraz ścieżki rowerowe są projektowane z myślą o minimalizacji wpływu na środowisko. Wprowadzenie tras z oznaczeniami ekologicznymi zachęca do wybierania alternatywnych sposobów podróżowania, co z kolei podnosi świadomość ekologiczną wśród turystów.
Warto również zauważyć, że region ma szereg programów ekologicznych, które zachęcają do aktywności wśród lokalnej ludności. Przykładowo:
Program | Opis |
---|---|
„Zielona Szkoła” | Organizowanie warsztatów dla dzieci dotyczących ochrony środowiska i bioróżnorodności. |
„Eko-Wyprawy” | Ekspedycje przyrodnicze, które łączą turystykę z działaniami na rzecz ochrony natury. |
„Lokalny Ekopatrol” | Inicjatywy obywatelskie monitorujące stan środowiska w regionie. |
Wspierając ekoturystykę, możemy przyczynić się do zachowania tych malowniczych miejsc nie tylko dla nas, ale także dla przyszłych pokoleń. Beskid Sądecki i Gorce to region, który z pewnością zasługuje na nasze zainteresowanie oraz dbałość o jego dziedzictwo naturalne. Zrównoważony rozwój tuneluje przyszłość turystyki w górach, dając nam możliwość pełniejszego cieszenia się ich urokami, nie rezygnując z odpowiedzialności za ich stan.
Relaks w Beskidach – SPA i wellness w otoczeniu natury
W Beskidach, gdzie natura spotyka się z luksusem, można odnaleźć prawdziwą oazę spokoju. Oferujące wyjątkowe doświadczenia SPA i wellness, te górskie regiony zapraszają do relaksu w otoczeniu malowniczych pejzaży. Wybierając się na wypoczynek, warto zwrócić uwagę na atrakcje, które łączą przyjemność z harmonią ducha i ciała.
Oto kilka powodów, dla których warto rozważyć wyjazd do spa w Beskidach:
- Otoczenie Natury: Górskie krajobrazy i świeże powietrze stają się doskonałym tłem dla zabiegów regeneracyjnych.
- Wielorakość Ofert: Od saun, przez masaże, po terapie wodne – każdy znajdzie coś dla siebie.
- Tradycyjne Surowce: Zajęcia z wykorzystaniem lokalnych ziół i olejków, które w naturalny sposób relaksują ciało.
Wiele ośrodków wellness w Beskidach oferuje także zabiegi inspirowane lokalnymi tradycjami, jak na przykład:
Zabieg | Opis |
---|---|
Masaż Góralski | Intensywny masaż przy użyciu naturalnych olejków, który odpręża i łagodzi bóle mięśniowe. |
Sauna Solna | Relaksująca sauna, która poprawia kondycję skóry i respiratory a także przynosi ulgę w stresie. |
Pielęgnacja z użyciem Miodu | Chwila relaksu z wykorzystaniem miodu z lokalnych pasiek, który nawilża i odżywia skórę. |
Odwiedzając te malownicze regiony, warto nie tylko korzystać z uroków wellness, ale również z aktywnego wypoczynku. Wiele ośrodków położonych w Beskidach oferuje wycieczki górskie, które przybliżają do natury i dają szansę na odkrycie ukrytych zakątków:
- Szlaki przez Gorce i Beskid Sądecki z zachwycającymi widokami.
- Możliwość obserwacji dzikiej fauny i flory.
- Urokliwe stawy i strumienie zapewniające chwile wytchnienia.
Dzięki połączeniu relaksu w otoczeniu natury z możliwościami aktywnego spędzania czasu, Beskidy stają się idealnym miejscem na weekendowy wyjazd lub dłuższy urlop. Bez względu na to, czy szukasz intensywnej regeneracji, czy oddechu w otoczeniu gór, ten region z pewnością spełni Twoje oczekiwania.
Podsumowując naszą przygodę po malowniczych Beskidach Sądeckich i Gorcach, nie można nie zwrócić uwagi na niezwykłe znaczenie, jakie te góry mają dla lokalnych społeczności. Życie na wysokościach to nie tylko codzienność zmagająca się z kaprysami pogody, ale także unikalny styl życia, który łączy ludzi z naturą. Mieszkańcy regionu, często noszący w sobie tradycje sprzed wieków, pokazują, jak harmonijnie można współżyć z otaczającym nas światem.
Beskid Sądecki i Gorce to nie tylko piękne krajobrazy i malownicze szlaki, ale również bogata kultura, autentyczne smaki i gościnność, która sprawia, że każdy odwiedzający czuje się jak w domu. Warto odkrywać te tereny nie tylko podczas wakacyjnych wędrówek, ale też poznawać je na co dzień, stawiając na zrównoważony sposób podróżowania i wsparcie lokalnych inicjatyw.
Zachęcamy do podjęcia wysiłku, by choć na chwilę oderwać się od codziennego zgiełku i zanurzyć się w spokojnym rytmie górskiego życia. Beskidy czekają na Was z otwartymi ramionami – a ich magia z pewnością na długo pozostanie w Waszej pamięci. Do zobaczenia na szlakach!