Witajcie, drodzy czytelnicy! Dziś kontynuujemy naszą podróż po malowniczych zakątkach Beskidu Niskiego w drugiej części naszych wspomnień. Ten niezwykły region, znany z bogatej historii, pięknych krajobrazów oraz autentycznej kultury, kryje w sobie wiele sekretów i niezapomnianych przeżyć. W poprzedniej odsłonie odkryliśmy urokliwe szlaki i fascynujące miejsca, które przyciągają turystów z całej Polski. Dziś zabiorę Was w jeszcze głębszą podróż, gdzie odkryjemy kolejne aspekty tej wyjątkowej krainy – od lokalnych tradycji, przez smaki regionalnej kuchni, po spotkania z mieszkańcami, którzy z pasją opowiadają o swoim dziedzictwie. Zaparzcie kubek gorącej herbaty i przygotujcie się na kolejną porcję inspirujących wspomnień z Beskidu Niskiego!
Wędrówki po szlakach Beskidu Niskiego
W Beskidzie Niskim każdy szlak ma swoją unikalną historię, a wędrówki po tych malowniczych terenach stają się nie tylko przygodą, ale i powrotem do natury. To miejsce, gdzie spokój i cisza łączą się z pięknem dzikiej przyrody, przyciągając miłośników górskich wędrówek oraz tych, którzy pragną oderwać się od codzienności.
Podczas jednej z moich wędrówek, natrafiłem na przepiękne polany, na których dzikie kwiaty tańczyły w rytmie wiatru. Ich kolorystyka była tak żywa, że aż oczy były przytłoczone tym bogactwem. To idealne miejsce na odpoczynek – można tu usiąść na kocu, z termosikiem herbaty i podziwiać panoramę dolin otaczających Beskid Niski.
Warto także zwrócić uwagę na lokalne zabytki, które można napotkać na trasach. Oto kilka z nich:
- Kościół w Krynicy-Zdroju – urokliwy zabytek architektury drewnianej.
- Ruiny zamku w Szymbarku – tajemnicze miejsce z bogatą historią.
- Chaty łemkowskie – świadectwo kultury i tradycji tego regionu.
Góry te oferują także niezliczone możliwości dla fotografów. W odpowiednich warunkach świetlnych można uchwycić niezwykłe kadry, które na długo pozostaną w pamięci. Wschody i zachody słońca w Beskidzie Niskim to prawdziwa uczta dla oka, zmieniające krajobraz w prawdziwe malarskie dzieło.
Optymalne trasy wędrówek różnią się poziomem trudności, co sprawia, że każdy znajdzie coś dla siebie. Oto trzy polecane trasy:
Trasa | Długość | Poziom trudności |
---|---|---|
Wokół Wysowej | 8 km | Łatwa |
Na Magurę Małastowską | 12 km | Średnia |
W Czasie Historii | 15 km | Trudna |
Oczywiście, nie można zapomnieć o kulinarnych doznaniach, które czekają na turystów po długim dniu wędrówki. Tradycyjne potrawy regionalne, takie jak kwaśnica czy pierogi ruskie, z pewnością zaspokoją smakoszy, a ciepły kompot z owoców leśnych stanowić będzie doskonałe orzeźwienie.
Kultura i tradycje regionalne w Beskidzie Niskim
Beskid Niski, ze swoją malowniczą scenerią i bogatym dziedzictwem kulturowym, skrywa w sobie niepowtarzalne tradycje i obyczaje, które kształtowały się przez wieki. To miejsce, gdzie historia splata się z naturą, a każde miasteczko i wioska ma swoje unikalne legendy oraz zwyczaje. Warto przyjrzeć się bliżej kilku z nich.
Tradycje ludowe
W regionie Beskidu Niskiego, tradycje ludowe mają szczególne znaczenie. Wciąż żywe są takie zwyczaje jak:
- Obchody dożynek – uroczystości związane z zakończeniem żniw, które gromadzą miejscową społeczność.
- Kolędowanie – zimowy zwyczaj, podczas którego dzieci w strojach ludowych odwiedzają sąsiadów, śpiewając kolędy.
- Wielkanocne malowanie jajek – techniki ozdabiania pisanek, które stosowano przez pokolenia i które wciąż przyciągają turystów.
Rzemiosła i sztuka ludowa
Beskid Niski to również region, gdzie zachowały się tradycyjne rzemiosła. W lokalnych warsztatach można zobaczyć:
- Rzeźbienie w drewnie – artyści tworzą nie tylko piękne figury, ale również codzienne przedmioty użytkowe.
- Wątkowanie – wytwarzanie tradycyjnych tkanin z naturalnych włókien z wykorzystaniem starych technik.
- Wyroby ceramiczne – unikalne naczynia z gliny, które są zarówno funkcjonalne, jak i dekoracyjne.
Gastronomia regionu
Kultura kulinarna Beskidu Niskiego jest równie bogata i zróżnicowana. Na lokalnych stołach często królują potrawy takie jak:
Potrawa | Opis |
---|---|
Sernik z Bryndzy | Tradycyjny sernik na bazie bryndzy, który zachwyca smakiem. |
Kwaśnica | Zupa na bazie kiszonej kapusty, typowa dla regionów górskich. |
Baba Żurek | Wielkanocna potrawa, która jest symbolem obfitości w regionie. |
Każde z tych doświadczeń, od zwyczajów po smaki, tworzy niepowtarzalny klimat Beskidu Niskiego, który przyciąga nie tylko turystów, ale także pozwala miejscowym cieszyć się swoimi korzeniami i dziedzictwem. Warto poznać te skarby, aby zrozumieć duszę tego regionu.
Smaki Beskidu Niskiego – lokalne przysmaki, które musisz spróbować
Podczas mojej wędrówki po Beskidzie Niskim miałem okazję skosztować lokalnych przysmaków, które wspaniale oddają klimat tego regionu. Każdy z nich opowiada swoją unikalną historię, która jest równie smaczna jak ich aromaty. Oto kilka z nich, które na pewno zaspokoją wasze kulinarne pragnienia:
- Beskidzkie bryndze – to ser wytwarzany z owczego mleka, który ma delikatny, słony smak. Idealnie komponuje się z chlebem na zakwasie i świeżymi warzywami.
- Kwaśnica – zupa przyrządzana na bazie kapusty kiszonej, często z dodatkiem wędzonego mięsa. Jej charakterystyczny smak jest niezapomnianym doznaniem.
- Jabłka szara reneta - lokale jabłka, znane z intensywnego smaku i aromatu, często używane w tradycyjnych wypiekach, takich jak szarlotki.
- Korbańska kiełbasa – wiejska kiełbasa, wędzona na naturalnym dymie, która zachwyca swoim intensywnym smakiem i aromatem.
Nie można zapomnieć o znakomitych napojach regionalnych, które wspaniale uzupełniają kulinarne doznania:
- Moździerze – tradycyjne piwo warzone z lokalnych składników. Jego smak jest pełny, a aromat niepowtarzalny.
- Wina z Małopolski – coraz bardziej popularne w całym regionie, często produkowane przez lokalnych winiarzy, oferują wyjątkowe doznania smakowe.
Z każdą wizytą w tym regionie usłyszycie historie o lokalnych przysmakach, które są nie tylko smaczne, ale także pełne tradycji i kultury. Oto tabela z najpopularniejszymi przysmakami Beskidu Niskiego:
Prawdziwe przysmaki | Opis |
---|---|
Beskidzkie bryndze | Delikatny ser z owczego mleka, idealny na chleb |
Kwaśnica | Zupa z kapusty kiszonej, z wędzonym mięsem |
Korbańska kiełbasa | Wędzona kiełbasa o intensywnym smaku |
Podsumowując, smaki Beskidu Niskiego są wyjątkowe i każdy, kto odwiedza te tereny, powinien spróbować przynajmniej kilku z nich. Dzięki nim możecie poczuć autentyczną atmosferę regionu i przenieść się w czasie do jego tradycyjnych korzeni.
Noclegi w Beskidzie Niskim – najlepsze miejsca na wypoczynek
Beskid Niski to region, który zachwyca swoim naturalnym pięknem i spokojem, idealny na weekendowy wypoczynek lub dłuższą wyprawę. W tej malowniczej okolicy znajduje się wiele miejsc noclegowych, które spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających turystów. Oto kilka polecanych opcji, które warto rozważyć:
- Agroturystyka „Pod Bukiem” – malownicza gospodarstwo położone w sercu Beskidu, oferujące lokalne specjały i tradycyjne potrawy. Idealne dla miłośników natury i prostoty.
- Ośrodek Wczasowy „Słowiański” – obiekt z pełnym zapleczem rekreacyjnym, basenem oraz możliwością organizacji różnych atrakcji, takich jak spływy kajakowe czy piesze wycieczki.
- Domki Letniskowe „Beskidzki Raj” – kameralne, komfortowo wyposażone domki w spokojnej okolicy, idealne dla rodzin z dziećmi i grup przyjaciół.
- Kompleks Hotelowy „Złota Góra” – luksusowy nocleg z wellness oraz strefą spa, dla tych, którzy pragną połączyć relaks z aktywnym wypoczynkiem.
Każde z tych miejsc oferuje nie tylko komfortowe zakwaterowanie, ale także bliski kontakt z naturą oraz możliwość odkrywania uroków regionu. Sporo gospodarstw agroturystycznych zaprasza do wspólnego uczestnictwa w pracach związanych z życiem wiejskim, co stanowi świetną formę oderwania się od codzienności.
Nazwa noclegu | Typ | Udogodnienia | Cena (od) |
---|---|---|---|
Agroturystyka „Pod Bukiem” | Gospodarstwo | Lokalne jedzenie, spacery | 150 PLN |
Ośrodek Wczasowy „Słowiański” | Ośrodek | Basen, sporty wodne | 250 PLN |
Domki Letniskowe „Beskidzki Raj” | Domki | Kuchnia, grill | 300 PLN |
Kompleks Hotelowy „Złota Góra” | Hotel | Spa, luksusowe pokoje | 400 PLN |
Warto zwrócić uwagę na bliskość tras turystycznych oraz atrakcji, które czekają na odwiedzających Beskid Niski. Oprócz majestatycznych krajobrazów, region ten oferuje wiele interesujących miejsc, które zachwycają zarówno swoją historią, jak i pięknem.
Pamiętajmy, że Beskid Niski to nie tylko wspaniałe noclegi, ale również możliwość aktywnego spędzania czasu. Wędrówki po szlakach, jazda na rowerze czy obcowanie z naturą sprawiają, że pobyt w tym regionie staje się prawdziwą przygodą oraz sposobem na naładowanie energii na długie miesiące.
Fotogeniczne zakątki Beskidu Niskiego – gdzie zrobić idealne zdjęcie
Najpiękniejsze miejsca
Beskid Niski to prawdziwy raj dla fotografów i miłośników natury. Wśród malowniczych krajobrazów i urokliwych miejsc, każdy zakątek skrywa możliwość uchwycenia niezapomnianego kadru. Oto kilka fotogenicznych lokalizacji, które zdecydowanie warto odwiedzić:
- Pieniny i Gorce – malownicze widoki w połączeniu z pięknymi dolinami rzeki Dunajec.
- Jezioro Siemianówka – doskonałe tło do zdjęć zachodów słońca.
- Wschodnie stoki Magury Wątkowskiej – zapierające dech w piersiach panoramy.
- Łosiówka – idealne miejsce na fotografie lokalnej fauny.
- Dolina Mszanki – idylliczny krajobraz z teściem starego sadu.
Najlepsze pory na zdjęcia
Każda pora roku oferuje coś wyjątkowego. Wiosną zobaczymy rozkwit kwiatów, latem intensywność barw zieleni, jesienią spektakl kolorów, a zimą bajkowe krajobrazy. Kluczowe momenty, kiedy warto uchwycić piękno Beskidu Niskiego, to:
Pora roku | Idealny czas na zdjęcia |
---|---|
Wiosna | Poranek, kiedy kwiaty otwierają swoje płatki |
Lato | Popołudnia, idealne światło słoneczne |
Jesień | Wczesne popołudnia, gdy słońce nadaje kolorom ciepłotę |
Zima | Wschody słońca, z mrozem na drzewach |
Wskazówki dla fotografów
Podczas fotografowania w Beskidzie Niskim warto zwrócić uwagę na kilka aspektów, które mogą znacząco wpłynąć na jakość zdjęć:
- Używanie statywu – przy dłuższych czasach naświetlania zyskujesz ostrość oraz klarowność zdjęć.
- Zastosowanie filtrów – polaryzacyjne pozwolą zredukować odbicia światła oraz uwydatnić kolory.
- Praca z pierwszym planem – dodanie elementów krajobrazu na pierwszym planie nada zdjęciu głębi.
- Wykorzystanie złotej godziny – poranne i wieczorne światło nadaje magii każdemu kadrze.
Lokale i wygody
Po sesji zdjęciowej warto odpocząć i nabrać energii. Oto kilka miejsc, gdzie można spróbować lokalnych przysmaków lub wypić aromatyczną kawę:
- Karczma „U Lachów” – tradycyjna kuchnia góralska.
- Cafe Deja Vu – idealne na popołudniowy relaks z widokiem na góry.
- Góralskie Smoły – lokalne specjały w przytulnym otoczeniu.
Atrakcje turystyczne dla całej rodziny w Beskidzie Niskim
Beskid Niski to prawdziwa skarbnica atrakcji dla rodzin z dziećmi. Warto rozpocząć odkrywanie tego regionu od pieszych wędrówek po malowniczych szlakach. Nie tylko zapewnią one zdrową aktywność, ale także pozwolą na podziwianie przepięknych krajobrazów oraz bogatej flory i fauny. Oto kilka miejsc, które warto odwiedzić:
- Rezerwat przyrody “Krywe” - idealne miejsce na spacer wśród niezapomnianych widoków oraz niezwykłych skałek.
- Radziejowa – najwyższy szczyt Beskidu Niskiego – oferuje szlak, który jest dostosowany także dla młodszych turystów.
- Skansen w Jaśliskach - zachwyca tradycyjną architekturą oraz licznymi wydarzeniami kulturalnymi.
Jeśli jednak marzycie o chwili relaksu i zabawie, warto odwiedzić lokalne parki oraz agroturystyki, które oferują wiele atrakcji dla dzieci. Można tam znaleźć:
- Hobby Park – zjeżdżalnie, place zabaw i mini-zoo.
- Farmę edukacyjną – gdzie dzieci poznają życie na wsi oraz mogą uczestniczyć w różnorodnych warsztatach.
- Park linowy – dla starszych dzieci, które pragną poczuć dreszczyk emocji na wysokości.
Wydarzenia i festiwale lokalne
Warto również zaplanować wizytę w czasie jednego z lokalnych festiwali, które odbywają się w Beskidzie Niskim. To doskonała okazja do poznania kultury regionu oraz wspólnej zabawy. Oto kilka z nich:
Nazwa Festiwalu | Data | Opis |
---|---|---|
Festiwal Karpia | Wrzesień | Spotkanie miłośników ryb oraz lokalnych specjałów kulinarnych. |
Jarmark Bożonarodzeniowy | Grudzień | Unikalne rękodzieło oraz lokalne potrawy świąteczne. |
Dni Sztuki Ludowej | Wakacje | Pokazy twórczości ludowej oraz warsztaty dla dzieci. |
Każda z tych atrakcji doskonale sprawdzi się jako pełen wrażeń dzień dla całej rodziny, przyciągając entuzjastów natury oraz kultury. Beskid Niski to miejsce, w którym wspomnienia tworzą się same, a radość z odkrywania nowych miejsc jednoczy wszystkich.
Rada dla turystów – jak przygotować się na wyprawę w góry
Wyruszając na wyprawę w góry, warto odpowiednio się przygotować, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo oraz komfort podczas podróży. Oto kilka kluczowych wskazówek, które pomogą Ci w tym procesie:
- Zaplanuj trasę: Zanim wyruszysz, zrób dokładny plan wycieczki. Zbadaj mapy, sprawdź poziom trudności szlaków oraz czas ich pokonywania.
- Sprawdź prognozę pogody: Warunki atmosferyczne w górach mogą zmieniać się nagle. Bądź na bieżąco z prognozami, aby uniknąć nieprzyjemnych zaskoczeń.
- Wybór odpowiedniego sprzętu: Dobrze dobrana odzież i obuwie to podstawa. Postaw na wygodne buty trekkingowe oraz odzież dostosowaną do warunków panujących na szlaku.
- Konieczność ekwipunku: Pamiętaj, aby spakować wszystkie niezbędne akcesoria, takie jak mapa, kompas, latarka, apteczka czy zapasowe jedzenie i woda.
Dobre przygotowanie to także kwestia mentalna. Zainwestuj czas w zapoznanie się z zasadami bezpieczeństwa w górach i tego, jak postępować w sytuacjach kryzysowych. Bądź świadomy otoczenia oraz szanuj przyrodę, aby Twoja wyprawa była nie tylko przyjemnością, ale także przykładem odpowiedzialnego turysty.
Element | Opis |
---|---|
Odzież | Warstwy termiczne oraz kurtka przeciwdeszczowa. |
Obuwie | Wygodne buty trekkingowe z dobrą przyczepnością. |
Sprzęt nawigacyjny | Mapa, przewodnik, kompas lub GPS. |
Apteczka | Podstawowe leki i bandaże w razie kontuzji. |
Jedzenie i napój | Woda, batony energetyczne i prowiant na drogę. |
Wszystkie te kroki są niezbędne, by Twoja podróż przez Beskid Niski była nie tylko niezapomniana, ale także bezpieczna. Im lepiej się przygotujesz, tym większą radość odnajdziesz w odkrywaniu piękna górskich krajobrazów.
Spotkania z lokalnymi rzemieślnikami i artystami
Beskid Niski to nie tylko malownicze krajobrazy, ale również miejsce pełne utalentowanych ludzi, którzy kultywują tradycje lokalnego rzemiosła. Przybywając tutaj, miałem okazję spotkać się z różnorodnymi artystami i rzemieślnikami, których prace są niezwykle inspirujące.
Jednym z takich spotkań była rozmowa z Januszem, lokalnym kowalem, który od lat tworzy piękne, ręcznie wykute elementy metalowe. Jego zakład to prawdziwa kuźnia sztuki, gdzie starym technikom nadaje nowoczesny charakter. Janusz opowiedział mi o swoich metodach pracy oraz o pasji, która go napędza.
- Wytwarzanie ozdób: od klamek po wieszaki - każde dzieło jest unikatowe.
- Sztuka kowalska: przekazywana z pokolenia na pokolenie, wzbogacona o własne pomysły.
- Warsztaty rzemieślnicze: możliwość nauki dla chętnych – otwarte dla każdego.
Podobnie fascynujące było moje spotkanie z Katarzyną, artystką malującą na szkle. Jej prace, pełne kolorów i emocji, odzwierciedlają nie tylko piękno Beskidu, ale także historię regionu. Katarzyna organizuje warsztaty, podczas których dzieli się swoją wiedzą i umiejętnościami z młodszym pokoleniem.
Technika | Opis |
---|---|
Malowanie na szkle | Tradycyjna metoda, która pozwala na tworzenie wyjątkowych dzieł sztuki. |
Tworzenie mozaik | Kolorowe formy z różnorodnych materiałów, które ożywiają przestrzeń. |
Każde spotkanie z lokalnymi artystami utwierdza mnie w przekonaniu, że Beskid Niski to skarbnica talentów. Ich zajęcia i pasje nie tylko wzbogacają kulturę regionu, ale również łączą ludzi i tworzą niezapomniane wspomnienia. Każdy artysta, którego poznałem, wnosi coś wyjątkowego do tej niezwykłej wspólnoty.
Cisza i spokój – dlaczego warto odwiedzić Beskid Niski poza sezonem
W Beskidzie Niskim, poza sezonem turystycznym, odkrywamy prawdziwe oblicze tej malowniczej krainy. Dźwięki natury, które stają się intensywniejsze w czasie, gdy znikają tłumy turystów, tworzą niepowtarzalną atmosferę pełną ciszy i spokoju.
Podczas gdy w lecie i jesienią szlaki są oblegane przez miłośników gór, zimą i wczesną wiosną można napotkać jedynie nielicznych wędrowców. To idealny czas na kontemplowanie piękna krajobrazu. Gdy ośnieżone szczyty Beskidów wymieszane są z błękitem nieba, a powietrze wypełnione jest rześkim zapachem, dusza odnajduje ukojenie.
Oto kilka powodów, dla których warto wybrać się w te okolice poza sezonem:
- Niezapomniane krajobrazy – obfitość śniegu lub wiosenne ożywienie daje szansę na wyjątkowe fotografie.
- Spokój – idealne warunki do medytacji i odprężenia z dala od zgiełku codzienności.
- Mniej turystów – odkrywanie szlaków w towarzystwie tylko kilku znajomych to prawdziwa przyjemność.
- Kultura lokalna – w mniejszych miejscowościach łatwiej poczuć autentyczność regionu i poznać mieszkańców, ich tradycje oraz codzienne życie.
Warto również zwrócić uwagę na lokalne atrakcje, które często bywają pomijane w szczycie sezonu. Poza tłumami można odwiedzić malownicze cerkwie, spróbować regionalnych specjałów oraz wziąć udział w lokalnych festynach, które odbywają się w mniejszych miejscowościach.
Sezon | Atrakcje |
---|---|
Wiosna | Ożywiające się kwiaty, wędrówki po szlakach, festyny |
Lato | Rowery górskie, kąpiele w rzekach, pikniki w plenerze |
Jesień | Kolory lasów, grzybobranie, jagody |
Zima | Narty, spacery po ośnieżonych szlakach, bałwanki |
Wybierając się w Beskid Niski poza sezonem, nie tylko zyskujemy na spokoju, ale również na szansie na autentyczne przeżycia, które na długo zostaną w pamięci. To czas, gdy natura odsłania swoje najpiękniejsze oblicze, a my możemy w pełni z nią współistnieć.
Ekoturystyka w Beskidzie Niskim – zrównoważony rozwój i ochrona przyrody
W Beskidzie Niskim ekoturystyka odgrywa kluczową rolę w zrównoważonym rozwoju regionu. Dzięki pięknym krajobrazom i bogatej bioróżnorodności, turyści mają szansę poznać niezwykłe walory przyrodnicze tego miejsca, jednocześnie przyczyniając się do ich ochrony. To idealne połączenie aktywności na świeżym powietrzu z poszanowaniem natury.
Podczas moich ostatnich wędrówek spotkałem wielu pasjonatów turystyki odpowiedzialnej, którzy podkreślali znaczenie:
- Minimalizacji śladu ekologicznego – przestrzegając zasad Leave No Trace, turyści mogą cieszyć się naturą, nie pozostawiając po sobie śladów.
- Wspierania lokalnych społeczności – korzystanie z lokalnych usług, takich jak przewodnicy czy wyżywienie, pomaga utrzymać region tętniący życiem.
- Edukacji ekologicznej – poprzez uczestnictwo w warsztatach czy wycieczkach z przewodnikami, możemy zdobywać wiedzę o lokalnej florze i faunie.
Ochrona przyrody w Beskidzie Niskim przejawia się również w odpowiednim zarządzaniu terenami chronionymi. Dzięki projektom takim jak:
Projekt | Cel |
---|---|
Ochrona puszczy karpackiej | Zapewnienie minimalnej ingerencji człowieka w ekosystemy leśne |
Rewitalizacja łąk | Ochrona bioróżnorodności i lokalnych gatunków roślin |
Edukacja ekologiczna w szkołach | Podnoszenie świadomości ekologicznej wśród młodzieży |
Nie tylko sama natura, ale i ludzie, którzy tworzą lokalną społeczność, mają znaczący wpływ na rozwój ekoturystyki. To właśnie oni, poprzez różnorodne inicjatywy, przyczyniają się do wzbogacenia oferty turystycznej regionu i sprawiają, że każdy, kto odwiedzi Beskid Niski, pozostaje z niezatarte wrażeniami. Zrównoważony rozwój to dla nich nie tylko hasło, ale codzienna praktyka, dzięki której przyszłe pokolenia będą mogły cieszyć się tą samą, niepowtarzalną urodą Beskidu.
Podsumowując nasze wspomnienia z Beskidu Niskiego, część druga, dostrzegamy, jak wiele emocji i niezapomnianych chwil niesie ze sobą ta malownicza kraina. Od urokliwych przechadzek po szlakach, przez spotkania z lokalną kulturą, aż po odkrywanie nieznanych dotąd zakątków – każdy moment jest cenny i wartościowy. Beskid Niski to nie tylko miejsce, to stan umysłu, który pozostaje z nami na długo.
Czy zdecydujecie się na własne odkrywanie tych magicznych terenów? Mamy nadzieję, że nasze wspomnienia zainspirują Was do podróży i eksploracji. Twórzcie swoje historie, które być może kiedyś staniecie się częścią tego bloga. Dziękujemy, że byliście z nami w tej podróży. Do zobaczenia na szlakach!